译文
记得去年的今(jin)夜,我们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏(huai),那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园(yuan)林的繁盛或(huo)毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕(yan)子正在哺乳新雏。去年一别如今又(you)是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
鞍马生涯如浮云,送(song)我送在骠骑亭。
今天终于把大地滋润。
白居易说,到天竺山去啊,那里如画卷展开,寺庙巍峨,流光溢彩。可爱的是东西二溪纵横交错,南北二峰高低错落自云霭霭。林逋说,并非如此,梅花的馨香幽幽飘来,怎比得上先到孤山探访香梅之海。待到雨过天晴再访稼轩不迟,我暂且在西湖边徘徊。
注释
191.揆:谋划。发,周武王的名。
嫌:嫌怨;怨恨。
8.每岁京尹(yǐn)出浙江亭教阅水军:每年(农历八月)京都临安府长官来到浙江亭教阅水军。岁,年。京尹,京都临安府(今浙江杭州)的长官。浙江亭,馆驿名,在城南钱塘江岸。
钞买钞:指钱钞贬值,用旧钞倒买新钞。
12.龙泉:即龙渊,古代传说中著名铸工欧冶子干将所造的利剑。