译文
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
凄凉啊好像要出远门,登山临水(shui)送别伤情。
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
野外的烟气冰冷的雨(yu)水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
文长既然不得志,不被当道看重,于是放浪形骸,肆意狂饮,纵情山水。他游历了山东(齐鲁)、河北(燕赵),又饱览了塞外大漠。他所见的山如奔马、海浪壁立、胡沙满天和雷霆千里的景象,风雨交鸣的声音和奇木异树的形状,乃至山谷的幽深冷清和都市的繁华热闹,以及奇人异士、怪鱼珍鸟,所有前所未见,令人惊愕的自然和人文景观,他都一一化入了诗(shi)中。他胸中一直郁结着(zhuo)强烈的不平奋争精神和英雄无用武之地的悲凉。所以他的诗有时怒骂,有时嬉笑,有时如山洪奔流于峡谷,发出轰雷般的涛声,有时如春芽破土,充满蓬勃的生机。有时他的诗像寡妇深夜的哭声那样凄厉,有时像逆旅行客冲寒启程那样无奈。虽然他诗作的格调,有时比较卑下,但是匠心独运,有大气象和超人的气概。那种如以色事人的女子一般媚俗的诗作是难以望其项背的。徐文长于为文之道有真知灼见,他的文章气象沉着而法度精严,他不为墨守成规而压抑自己的才华和创造力,也不漫无节制地放纵议论以致伤害文章的严谨理路,真是韩愈、曾巩一流的文章家。徐文长志趣高雅,不与时俗合调,对当时的所谓文坛领袖,他一概加以愤怒的抨击,所以他的文字没人推重,名气也只局限在家乡浙江一带,这实在令人为之悲哀!
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
自从金人的铁蹄踏碎了祖国的河山,十年了,回望故乡洛阳,路是那么的漫长。岁月使我变得衰老不堪,今天,我独自一个,流落在青墩溪畔,在煦煦春风中,欣赏着盛开的牡丹。
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
详细地表述了自己的苦衷。
王(wang)亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
秉性愚笨孤陋(lou)褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
今日(ri)与我家贤侍郎共为竹林之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
情郎一去如流水,她却半掩着房门盼人归。情郎就像飘忽不定的云,如何寻得到他的踪迹呢?一直等到黄昏,又是一弯新月挂在天边,月不圆人也难团圆。
注释
(10)黄鹄:俗名天鹅。
芟山:割草开山。更居:搬迁居住的地方。
84.究:终。不敢忘:不敢忘君。
仪秦:张仪、苏秦:战国辩士。
⑵故关:故乡。衰草:冬草枯黄,故曰衰草。
(36)柳州:唐置,属岭南道,即今广西柳州市。