译文
晋范宣子执政,诸侯去朝见(jian)晋国时的贡纳的财礼很重,郑国人对此感到头痛。 二月,郑简公到晋国去。子产托子西带信告诉范宣子,说:“您治理晋国,四邻的诸侯没有听到您的美德,却听到您要很重的贡物,我对此感到迷惑。我听说君子执掌国家和家族政权的,不是担心没有财礼,而是害怕没有好名声(sheng)。诸侯的财货,都聚集在晋国,那么诸侯就会叛离。如果您贪图这些财物,那么晋国的内部就会不团结。诸侯叛离,晋国就要受到损害;晋国内部不团结,您的家族就会受到损害。为什么那样糊涂呢!贪图得来的财货又有什么用呢? “好名声,是装载德行远远传(chuan)播的车子。德行,是国家和家族的基础。有了基础才不至于败坏,不也应该致力于这个吗?有了德行就会与人同乐,与人同乐才能在位长久。《诗经》说:‘快乐啊君子,是国家和家族的基础。’这就是说有美德啊!‘上天看顾你,不要三心二意。’这就是说有好名声啊!心存宽恕来发(fa)扬美德,那么好名声就可以四处传播,因此远方的人纷纷来到,近处的人得到安心。是宁可让人说您‘您确实养活了我’,还是说‘您榨取我来养活自己’呢?大象有了象牙而使自己丧生,这是因为象牙也是值钱的财货呀。” 范宣子听了很高兴,就减轻了诸侯进贡的财礼。
挖开畦埂清水分(fen)灌田垄,绿柳丛中盛开几树红桃。
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
走进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
想来江山之外,看尽烟云发生。
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
我要把满心的悲伤痛恨写成长长的情书,但见蓝天大海上沉没鸿雁的身影,有谁来为我传达相思(si)的情愫。
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
此时,面对雪景,自然遥遥相思,何况赶上送别客人,恰逢腊梅迎春,不由想起故人。
感叹那聪明智慧的郭隗,他可是古代少有的人才。燕昭王亦具有远见卓识,君臣相得彼此没有猜疑。
注释
(4)深红色:借指鲜花
并刀:并州(今山西太原)的剪刀,当时以锋利著称。
⑷蜃(shèn):大蛤蜊。江海边或沙漠中,因空气冷热骤变,光线折射,而把远处的景物显示到空中或地面上,古人误以为是蜃吐气而成,称海市蜃楼。散:消散。
(14)尚生:尚子平,西汉末隐士,入山担薪,卖之以供食饮(见《高士传》)。
⑥阁道:古宫苑中架木通车的复道。
31、竟日:一天到晚。竟,从头到尾。