译文
司马相如追求卓文君的(de)千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没(mei)奈何。
半亩大的方形池塘像一面镜子一样打开,清澈明净,天(tian)光、云影在水(shui)面上闪耀浮动。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
长满蓼花的岸边,风里飘来橘袖(xiu)浓(nong)浓的香,我伫立在江边远眺,楚天寥廓,江水滔滔流向东方。那一片远去的孤帆,在水天交汇处泛起一点白光。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
透过窗子看见小院内的春天的景色将流逝。层层厚重的门帘没有卷起,幽暗的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂(ji)寞无语地轻轻拨弄着瑶琴。
良工巧匠们不知经过多少年的锻造冶炼,才铸出这把无双的宝剑名曰龙泉。
她善唱新歌,甜润的歌喉,美妙的旋律,令人艳羡不已;她醉而起舞,双眸含情,云鬓微乱,娇媚之态令人心动神摇。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
注释
⑻“峄山”句:秦始皇二十八年,东巡郡县,曾登峄山刻石纪功,石刻文为李斯所写。峄(yì)山,即邹山,在山东邹城市东南。又名邹峄山、邾峄山。典刑:即“典型”。刑,通“型”。
⑶娇云:彩云,又云的美称。弄:吴越方言,作的意思。阴晴:时阴时晴。
29.纵:放走。
⑤望中赊(shē):回望来路遥远漫长。赊,遥远。
⑿“招魂”二句:我欲为死雁招魂又有何用,雁魂也在风雨中啼哭。招魂楚些(suò):《楚辞·招魂》句尾皆有“些”字。何嗟及:悲叹无济于事。山鬼:《楚辞·九歌·山鬼》篇指山神,此指雁魂。