译文
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
五里路、十里路设一驿站,运送荔枝的马匹,扬起满天灰尘(chen),急如星火;
野棠花儿飘落(luo),匆匆又过了清明时节。东风欺凌着路上的行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
想到海天之外(wai)去寻找明月,
不见钱塘苏小小,独处寂寞又一秋。
极目远望、再(zai)也(ye)不见神女芳影,听到峡中猿猴声声悲鸣,不觉令人泪落打湿了衣裳。
那儿有很多东西把人伤。
当年淮阴市人讥笑韩信怯懦无能,汉朝公卿大臣嫉妒贾谊才能超群。
夜露浸湿黄(huang)铜闪闪的门环,
注释
⒁胤(yin):后代。东方诸侯国的国君大多是虞、夏、商、周的后代。
⑵独怜:唯独喜欢。幽草:幽谷里的小草。幽,一作“芳”。生:一作“行”。
(60)曹沬(mèi)不死三败之辱:曹沬曾与齐国作战,三战三败,并不因屡次受辱而自杀身死。曹沬,春秋鲁国人,以勇力事鲁庄公。前681年(鲁庄公十三年),齐桓公伐鲁,庄公请和,会盟于柯(今山东省东阿县西南),曹沬以匕首劫持桓公,迫使他全部归还战争中侵占的鲁国土地。
⑧贪欢:指贪恋梦境中的欢乐。
伊吕:指伊尹与吕尚。伊尹名挚,尹是后来所任的官职。他是伊水旁的弃婴,后居莘(今河南开封)农耕。商汤娶莘氏之女,他作为奴隶陪嫁给商汤。后来,汤王擢用他灭了夏。伊尹成为了商的开国功臣。吕尚姓姜,名尚,字子牙,世称姜子牙。他晚年在渭水河滨垂钓,遇周文王受到重用,辅武王灭商,封侯于齐。
⑹放歌:放声高歌。须:应当。纵酒:开怀痛饮。
(30)楹间:指两柱子之间的上方一般挂匾额的地方。楹,房屋前面的柱子。
255.回水:即雷水,发源于首阳山。