译文
少年时虽不像(xiang)(xiang)班超投笔从戎,论功名我(wo)(wo)想学终军自愿请缨。
春日里山间暖山路晴明,茶新发革新长踏青而归。
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
晋国献公的丧期,秦国穆公派人慰问公子重耳,并且传达自己的话说:“寡人听说:失去国家(君主权)常(chang)常在这个时候,得到国家(君主权也)常常在这个时候。虽然我的先生您恭敬严肃,在忧伤的服丧期间,居丧也不可太久,时机也不可失去啊,年轻人,请考虑一下吧!”
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
老夫情绪恶劣,又吐(tu)又泻躺了好几天。
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反(fan)而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
欧阳修字永叔,庐陵人。四岁时便死了父亲,母亲郑氏决心不改嫁,(在家)亲自教欧阳修读书学习。因家里贫穷,以至于只能用芦荻在地上练习写字。幼年时,欧阳修就聪敏过人,读过一遍书就能背诵下来。等到成年时,更是人品超群而享有盛誉。
我送给你一种解决疑问的办法,这个办法不需龟甲,蓍草茎来占卜吉凶。
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
注释
④十二阑干:指十二曲栏杆。语出李商隐《碧城三首》中的“碧城十二曲阑干”。
(11)徐、陈、应、刘:指建安七子中的徐干、陈琳、应玚、刘桢。
⑤“帽檐”句:用孟嘉龙山落帽事。
⑦波浪:水中浪花,这里喻指令人困扰的事情。
⑽已筑长安第:意指边将不关心国家边防,只关注自己的私产。
(9)坎:坑。
庙:太庙,帝王祭祀祖先的宗庙。
27.鹜:鸭子。