译文
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
渡过沅水湘水向南走去,我要(yao)对虞舜把道理讲清:
船上齐唱行船之歌,我们(men)乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不(bu)远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
后来,各国诸侯联合攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦昭王与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈(qu)原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿(er)子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读(du)罢碑文泪水沾湿了衣襟。
我独自一人在南楼读道书(shu),幽静清闲仿佛在神仙的居所。
申伯勤勉能力强,王委重任理南疆。分封于谢建新邑,南方藩国有榜样。周王下令给召伯,申伯新居来丈量。申伯升为南国长,子孙继承福祚享。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
头发(fa)白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
再也看不到去年的故人,泪珠(zhu)儿不觉湿透了衣裳。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
远处的山峦笼罩着一片乌云,大雨倾盆而下,河水上涨。乌云低飞使半山腰一片昏暗,风吹雨斜撒满了山的曲折处。一串串雨滴如珍珠般滴下,又如珍珠般结在树叶上;大雨在如镜的湖面上泛起了一阵阵涟漪。柳丝在雨气中一片迷濛(或说迷濛的雨气使柳丝密密麻麻的分不出个来了),连绵的大雨如帘,风吹雨丝在空中织起了一片片罗幕。
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
注释
11、长堤一痕:形容西湖长堤在雪中只隐隐露出一道痕迹。堤,沿河或沿海的防水建筑物。这里指苏堤。一,数词。痕,痕迹。
(8)“献纳”句:谓立身朝堂,进献的忠言被采纳。献纳,建言以供采纳。云台,汉宫高台名。汉光武帝曾以南宫云台作为召集群臣议事之所,后遂用以借指朝廷。表,臣下向皇帝陈情言事的一种文体。
14.必以分人:省略句,省略了"之",完整的句子是“必以之分人”。一定把它分给别人。以,把。人:指鲁庄公身边的近臣或贵族。
猿猱(náo):即猿猴。猱,猿类,善攀折。
溟涬:谓元气也。同科:同类。