译文
一串长长的(de)歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
漂泊江湖偶尔相逢客(ke)恨实在多,黄叶纷纷落(luo)下洞庭湖水波连波。
晋(jin)军追赶齐军,从丘舆进入齐国境内,攻打马陉。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
青春(chun)能持续多长时间,春天黄鸟鸣个不停。
登上慈恩寺塔极目远驰,方知佛教的威力之大,足可以构思佳作,探寻胜境。仰面穿过弯曲的磴道,方才走出支木交错的暗处,终(zhong)于登上顶层。
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
多想跟你一块儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
注释
1.惠子:即惠施,战国时宋国人,哲学家,庄子好友。
⑷蜃(shèn):大蛤蜊。江海边或沙漠中,因空气冷热骤变,光线折射,而把远处的景物显示到空中或地面上,古人误以为是蜃吐气而成,称海市蜃楼。散:消散。
④浅画镜中眉:用张敞画眉事,表现夫妻恩爱。
(6)维:发语词。维时:即这个时候。艰虞:艰难和忧患。
⑸灯青:谓灯焰显出低暗的青蓝色。王琦汇解:“灯久膏将尽,则其燄低暗作青色。”兰膏:古代用泽兰子炼成的用来点灯的油脂。《楚辞·招魂》:“兰膏明烛,华容备些。”王逸注:“兰膏,以兰香炼膏也。”
96、帷幄:指帝王。天子居处必设帷幄,故称。