译文
洞房里昨夜花烛彻夜通明,等待拂晓拜公婆讨个好评。
身边的紫骝马的嘶叫(jiao)隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁(chou)肠空断。
往日听说南亩田,未曾躬耕甚遗憾。我常(chang)贫困似颜回,春耕岂能袖手观?
原野上火光冲天 ,火势盛大,野雉被猎(lie)火驱出草木丛,一见猎鹰,又吓得(de)急忙躲藏起来。
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
(陆机)是否还能听见华亭的别墅间的鹤唳?(李斯)是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨(bo)出急声。
但青山怎能把江水挡住?江水毕竟还会向东流去。夕阳西下我正满怀愁绪,听到深山里传来鹧鸪的鸣叫声。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
注释
⑷何限:犹“无限”。
得:取得,获得,文中是找到的意思。
(4)去:离开,抛弃。就:走向,择取。
9.举觞:举杯饮酒。
(13)一日心期千劫在:一日以心相许成为知己,即使经历千万劫难,我们二人的友情也将依然长存。心期:以心相许,情投意合。
②乳鸦:雏鸦。
⑥田单:战国时齐国大将,屡立战功,封安平君,被齐襄王任为国相。诈骑劫:田单派人向燕军诈降,骑劫被蒙蔽;又用千余头牛,角上缚兵刃,尾上扎苇草灌油,夜间点燃牛尾,猛冲燕军营帐,并以数千勇士随后冲杀,大败燕军,杀死骑劫。
〔39〕嘈嘈:声音沉重抑扬。
“暗飞”二句:一作“飞萤自照水,宿鸟竞相呼”。