译文
曼卿死后,秘演寂寞无处可去。听说东南地区多山水美景,那儿高峰悬崖峭拔险峻,长江波涛汹涌,很是壮观。便想到那儿去游玩。这就足以了解他人虽老了可是志气尚在。在他临行之时,我为他的诗集写了序言,借此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
峰峦秀丽直(zhi)插中天,登极顶四望,目不暇接。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
过去关中一带遭遇战乱(luan),家里的兄弟全被乱军杀戮。
善假(jiǎ)于物
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居(ju)在万里之外的成都江边。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
梅花(hua)(hua)和雪花都认为各自占尽了春色,谁也不肯服输。难坏了诗人,难写评判文章。
己巳年三月写此文。
失去了焉支山,我们放牧困难,生活贫困,妇女们因过着穷苦的日子都没有好的容颜。失去了祁连山,使我们丧失了良好的牧场,牲畜不能繁殖。我们是多么凄伤啊!
注释
⑶中山兔:《元和郡县志》载:中山在宣州水县东南十五里,出兔毫,为笔精妙。
⑤恻然,恳切的样子
(23)空空:佛家义理。佛家认为世上一切皆空,以空明空,故曰“空空”。
11、自败者也:判断句,表示肯定,靠自己努力学成的。
31.置:放在一边。若弃:像丢弃了一样不管。
22. 归:投奔,归附。
12.依依:轻柔而缓慢的飘升。墟里:村落。
(14)器:器重、重视。