译文
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐(zuo)心神片刻不宁。
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一(yi)名成卒适宜(yi)。
它只是怕开花落在群芳之后,到那时,人们游春的意兴索然,再也没有人特别注意地观赏它了。
竹丛里船坞深静无尘,临水的亭榭分外幽清。相思之情啊飞向远方,可却隔着重(zhong)重的高城。
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
不只是游侠(xia)们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
这里尊重贤德之人。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
我(蒲松龄)说:“皇帝偶尔使用一件东西,未必不是用过它就忘记了;然而下面执行的人却把它作为一成不变的惯例。加上官吏贪婪暴虐,老百姓一年到头抵押妻子卖掉孩子,还是没完没了。所以皇帝的一举一动,都关系着老百姓的性命,不可忽视啊!只有成名这人因为官吏的侵害而贫穷,又因为进贡蟋蟀而致富,穿上名贵的皮衣,坐上豪华的车马,得意扬扬。当他充当里正,受到责打的时候,哪里想到他会有这种境遇呢!老天要用这酬报那些(xie)老实忠厚的人,就连巡抚、县官都受到蟋蟀的恩惠了。听说‘一人得道成仙,连鸡狗都可以上天。’这话真是一点不假啊!”
注释
⑴据《晋书·良吏传》记载,当时派到广州去当刺史的皆多贪赃黩货,广州官府衙门贿赂公行,贪污成风。晋安帝时,朝廷欲革除岭南弊政,便派吴隐之出任广州刺史。吴隐之走马上任,离广州三十里地的石门(在今广东省南海县西北),这里有一泓清澄明澈的泉水,可是,这泉水竟名之曰“贪泉”。当地传说,即使清廉之士,一饮此水,就会变成贪得无厌之人。
1、会:适逢(正赶上)
樯:原指帆船上挂风帆的桅杆,引申为船。
才思:才华和能力。
②倾城:使城池倾倒,形容女子貌美。
③离愁:指去国之愁。
198. 譬若:好像。