译文
纵有六翮,利如刀芒。
码头前,月光下,新诗里,旧梦中,又有多少是关于梅花孤傲清香的(de)呢?只要先见到春天(tian),就算春风不管也值得了。
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起(qi)我满腔的壮志豪情。
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山(shan)中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为(wei)肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显(xian)得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂(gua)流云。
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
腰间插满蓬蒿做(zuo)成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际(ji)。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
注释
②栏干影卧:由于高楼东厢未被树荫所蔽,因此当月照东厢时,栏干的影子就卧倒地上。
⑽式微:《诗经》篇名,其中有“式微,式微,胡不归”之句,表归隐之意。
沙鸥:栖息于沙滩、沙洲上的鸥鸟。旧沙鸥,这里指志同道合的老朋友。
⑶江陵:今湖北荆州市。从白帝城到江陵约一千二百里,其间包括七百里三峡。郦道元《三峡》:“自三峡七百里中,两岸连山,略无阙处。重岩叠障,隐天蔽日,自非亭午时分,不见曦月。至于夏水襄陵,沿溯(或泝)阻绝。或王命急宣,有时朝发白帝,暮到江陵,其间千二百时里,虽乘奔御风,不以疾也。春冬之时,则素湍绿潭,回清倒影。绝巘(或巚)多生怪柏,悬泉瀑布,飞漱其间。清荣峻茂,良多趣味。每至晴初霜旦,林寒涧肃,常有高猿长啸,属引凄异。空谷传响,哀啭久绝。故渔者歌曰:‘巴东三峡巫峡长,猿鸣三声泪沾裳。’”还:归;返回。
作作索索:老鼠活动的声音。(拟声词)
132、高:指帽高。