译文
辜负了戴(dai)的头巾,我对你(ni)来说意(yi)味着什么?
人心失去体统,贼势腾起风雨。
洞庭湖边静立着的纤草,在这个中秋将至的时候,没有一丝风过的痕迹。是玉的世界,还是琼的原野?三万倾(qing)明镜般的湖水,载着我一叶细小的扁舟。皎洁的明月和灿烂的银河,在这浩瀚的玉镜中映出她们的芳姿,水面上下一片明亮澄澈。体会着万物的空明,却不知如何道出,与君分享。
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
人追攀明月永远不能(neng)做到,月亮行走却与人紧紧相随。
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回(hui)到故里?
桃李花得日而开,花朵缤纷,装点新春。
作者又问“抽来的未成年男子实在太小了,如何能守住王城呢?”
魂魄归来吧!
年轻的日子早过去,渐渐衰老(lao)没奈何。
注释
(33)朝菌:一种大芝,朝生暮死的菌类植物。晦朔:晦,农历每月的最后一天,朔,农历每月的第一天。一说“晦”指月末,“朔”指月初。
3.郦元:即郦道元,《水经注》的作者。
(7)掩:覆盖。
⑵江岘:江边小山。《声类》:“岘,山岭小高也。”此处小山指襄阳县内之岘山。《元和郡县志·山南道·襄州》:“岘山,在(襄阳)县东南九里,东临汉水,古今大路。”
278、灵氛:传说中的上古神巫。
11.缇骑(tíjì):穿桔红色衣服的朝廷护卫马队。明清逮治犯人也用缇骑,故后世用以称呼捕役。
⑵佳期:本指好时光,引申为男女约会的好时机。“千里”句是说,由于风云突变,千里佳期一下子破灭了。