译文
早晨,画栋飞上了南浦的云;
一个住在乡下以养蚕为生的妇女,昨天到城市里去赶集并且出售蚕丝。回来的时候,她却是泪流不(bu)断,伤心的泪水甚至把手巾都浸湿(shi)了。
这是《《拟行路难十八首》鲍照 》的第(di)十三首,写游子思归之(zhi)情。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
近来,我来到汉水边从军,每天早晨都对着参差耸立的终南山,遥望着布满晶莹似玉般积雪的峰峦。
旅居的客舍就(jiu)好像乡野山村一样,有了喜悦的事情也没有人共饮一杯。这种没有知音好友分享陪伴的遗憾,只有黄莺的啼鸣了解,所以才殷勤的鸣叫安慰着我,就好像往日美好时光中在梦中、枕上听到的一样。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
抬着文王灵牌发动战(zhan)役,为何充满焦急之情?
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗(shi)书,全家欣喜若狂。
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
大自然早已安排好了万紫千红,只等春雷一响,百花就将竞相开放。
您将远行,我和您分别,请别轻视我的送别之情,希望您早日平定侵略者,以便及早给朝廷献上获胜捷报的诗歌。
注释
(8)飘飘:飞翔的样子,这里含月“飘零”、“飘泊”的意思,因为这里是借沙鸥以写人的飘泊。
15.以:以为;用来。
⑹藕碗冰红手:盛有冰块拌藕丝的小碗冰冷了她红润的手。冰:古人常有在冬天凿冰藏于地窖的习惯,待盛夏之时取之消暑。
玉勒:马络头。指代马。
(27)是非之真:真正的是非。
心事:心中所思虑或期望的事情。漂泊:随水漂流或停泊。比喻行止无定所。
郡楼:郡城城楼。