译文
记得初次(ci)相遇时的(de)洞房情景,就只想应该永远在(zai)一起。谁知道短短的幽会欢好,竟会变成分离前的最后情爱,又恰好是在阑珊的暮春(chun)。对着满眼乱飘的柳絮,心里恐慌着这美好的春光将全部随他的离去而消释了。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
上帝告诉巫阳说:
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合(he)的希望很小。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
后来,各国诸侯联合攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦昭王与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
浓密的树阴隔断了暑气,正是中午时分,我一觉醒来,耳边传来黄莺儿断续的啼唱。
五老峰坐落于庐山的东南,耸立如青天削出,就像一朵盛开的金色莲花。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
突然他便无影无踪,无处追寻,令人浩然长叹。斋忌(ji)三千日,裁白丝布书写道经。
注释
李陵:字少卿,西汉名将李广孙,善骑射。武帝时,为骑都尉,率兵出击匈奴贵族,战败投降,封右校王。后病死匈奴。俱居门下:司马迁曾与李陵同在“侍中曹”(官署名)内任侍中。
⑸白酒:此指田园家酿;床头:指酿酒的糟架;初熟:谓白酒刚刚酿成。
7.金爵钗:雀形的金钗。“爵”,同“雀”。
淤(yū)泥:污泥。
汀洲:水中小洲。
絺绤(chī xì):夏天穿的葛布衣,絺是细葛布,绤是粗葛布。陈:设、列,这里指穿。