译文
陆机是否还能听见华亭别墅间的(de)鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
平坦的沙滩下,小河的渡口旁,有一个芳草鲜美的村庄,春天(tian)的绿色早已覆盖了(liao)冬季曾经带来的荒凉。游丝在微风中上下飘拂,流莺在天上飞来飞去,一派大好风光,却让人无限惆怅。雕花窗外已是深深的夜晚,可心上的人儿还不见归还。鸭形铜香炉上袅袅青烟,炉中的沉香已快燃完,你可知道,在斜阳拉长的海棠树的影子里,耳听着杜鹃声声悲啼,整个黄昏我都站在那里等你。
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
天空蓝蓝的,原野辽阔无边。风儿吹过,牧(mu)草低伏,显露出原来隐没于草丛中的众多牛羊。
五原的春天总是姗姗来迟,二月之间,垂杨尚未发芽。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰(tai)山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古(gu)时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映(ying)照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
野泉侵路不知路在哪,
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
鸟儿自由地栖息在池边的树上,皎洁的月光下僧人正敲着山门。
犹带初情的谈谈春阴。
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
注释
外人:指桃花源以外的世人。(有更好的翻译:另外一个世界的人,因为桃花源人从秦到晋一直与世隔绝)
【蓬户瓮牖】蓬户,用蓬草编门。瓮牖,用破瓮做窗。蓬、瓮,名词作状语。
13.青楼:涂饰青漆的楼,指显贵之家,和以青楼为妓院的意思不同。
(9)甫:刚刚。
⑧兔丝:即菟丝,一种寄生植物,茎细如丝,寄生缠绕在其他植物上。
7 、阁部:史可法为内阁大学士,故自称“阁部”。
②苦雨终风——久雨不停,终日刮大风。
见:看见