译文
美人虞姬自尽(jin)在(zai)乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然(ran)老死在玉门关。伤心秦汉的(de)烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
禅客归山心情急,山深禅定易得安。
黄鹂翻飞在阳光下高高地横过昆明池,又迎着风斜看着细柳展翅飞翔。
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
天空中轻云漂浮,闪烁的星星时隐时现,山前下起了淅淅沥沥的小雨,从前那熟悉的茅店小屋依然坐落在土地庙附近的树林中,山路一转(zhuan),曾经那记忆深刻的溪流小桥呈现在他的眼前。
都护军营在太白星西边,一声号角就把胡天惊(jing)晓。
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
暖风晴和的天气,人的心情也很好,趁着夕阳余晖,伴着阵阵的鼓声箫韵,人们划着一只只船儿尽兴而归。
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
你看,古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
注释
10、不抵:不如,比不上。
22.向紫烟:指飞入天空。紫烟,指云气。
12.造饮辄尽:去喝酒就喝个尽兴。造,往,到。辄(zhé),就。
[2]金羁(jī):金饰的马笼头。
43、汝南泪血:宝玉以汝南王自比,以汝南王爱妾刘碧玉比晴雯。《乐府诗集》有《碧玉歌》引《乐苑》曰:“《碧玉歌》者,宋汝南王所作也。碧玉,汝南王妾名,以宠爱之甚,所以歌之。”梁元帝《采莲赋》:“碧玉小家女,来嫁汝南王。”汝南、碧玉与石崇、绿珠同时并用,始于唐代王维《洛阳女儿行》:“狂夫富贵在青春,意气骄奢剧季伦。自怜碧玉亲教舞,不惜珊瑚持与人。”
51、李长吉被诏而为记:李长吉,即李贺。唐代诗人李商隐作《李长吉小传》说,李贺死时,他家人见绯衣人驾赤虬来召李贺,说是上帝建成了白玉楼,叫他去写记文。还说天上比较快乐,不像人间悲苦,要李贺不必推辞。