译文
我独自远游在千里之(zhi)外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
地势有(you)帝王(wang)之气,山水则虎踞龙蟠。
尽管今天下着雨,农民喜欢这样的梅水天气,这样麦苗长得好,水塘里储满了水。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
牛郎织女每年秋天七夕之日尚能团聚,可是我与妻子团聚之时却不知在何日。
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
谄媚奔兢之徒,反据要津。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
这鸟主人和卫灵公一样,目送飞鸿,不理睬孔夫子,邈然不可攀附。
“魂啊归来吧!
王杨卢骆开创了一代诗词的风格和体裁,浅薄的评论者对此讥笑是无止无休的。待你辈的一切都化为灰土之后,也丝毫无伤于滔滔江河的万古奔流。
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本(ben)来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太(tai)凄清、太哀怨了!我的感情,简(jian)直承受不住,只好飞回北方。
注释
21.赞:传记结尾的评论性文字。
〔23〕浔阳江:据考究,为流经浔阳城中的湓水,即今九江市中的龙开河(97年被人工填埋),经湓浦口注入长江。瑟瑟:形容枫树、 芦荻被秋风吹动的声音。
(24)陈子昂:字伯玉,梓州射洪人。著名诗人,韩愈《荐士》诗称其“国朝盛文章,子昂始高蹈”。著有《陈伯玉集》。苏源明:字弱夫,武功人,天宝年间(742—756)进士。诗文散见于《全唐诗》、《全唐文》。元结:字次山,河南洛阳人。有《元次山文集》。李白:字太白,有《李太白集》。杜甫:字子美,有《杜工部集》。李观:字元宾,赵州赞皇人。792年(贞元八年)与韩愈同登进士第。擅长散文,有《李元宾文集》。
⒄“侯王”两句:意思是说,封侯拜相,这种追求功名富贵的愿望久已断绝,即使神灵要赐给我这样的福禄,也不行了。纵:即使。难为功:很难做成功。
⑺云外:形容遥远。一声鸡:暗示有人家。
初:开始时