译文
当代不乐于饮酒,虚名有什(shi)么用呢?
游(you)荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
登上北芒山啊,噫!
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
你的家乡西河郡原是魏国(guo)的所在地,魏文侯在那里兴起大业,还存在段干木、田子方留下的好风尚,他们两位都有高远的志向和气节,懂得去留和仕隐的抉择。近来你离开了故乡,去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中间,是昆夷族人的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗?直到现在我(wo)才看清了你的志向!如今正当大汉朝的鼎盛时期,祝你飞黄腾达,不要再来同我多噜。
三年过去,庭院里的菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千(qian)。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭,有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王。
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
在三河道与友人分别,心里有些怅惘;盼望魏大像赵充国那样的英雄豪杰建下大功。
夏天四月初五,晋历公派吕相去秦国断交,说:“从前我们先君献公与穆公相友好,同心合力,用盟誓来明确两国关系,用婚姻来加深两国关系。上天降祸晋国,文公逃亡齐国,惠公逃亡秦国。不幸献公去逝,穆公不忘从前的交情,使我们惠公因此能回晋国执政。但是秦国又没有完成大的功劳,却同我们发生了韩原之战。事后穆公心里感到了后悔,因而成全了我们文公回国为君。这都是穆公的功劳。
(石灰石)只有经过千万次锤打才能从深山里开采出来,它把熊熊烈火的焚烧当作很平常的一件事。
人潮汹涌,马蹄下尘土飞扬;月光洒(sa)遍每个角落,人们在何处都能看到明月当头。
隐居在山野想着那些餐霞的人,夜晚越来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
无可找寻的
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
注释
⒀柳杞(qǐ):泛指柳树。杞,柳的一种,也叫红皮柳。
玉楼春:词牌名。词谱谓五代后蜀顾夐词起句有“月照玉楼春漏促”、“柳映玉楼春欲晚”句;欧阳炯起句有“日照玉楼花似锦”、“春早玉楼烟雨夜”句,因取以调名(或加字令)亦称《木兰花》、《春晓曲》、《西湖曲》、《惜春容》、《归朝欢令》、《呈纤手》、《归风便》、《东邻妙》、《梦乡亲》、《续渔歌》等。双调五十六字,前后阕格式相同,各三仄韵,一韵到底。
(6)太夫人:指欧阳修的母亲郑氏。古时列侯之妻称夫人,列侯死,子称其母为太夫人。守节自誓:意思是,郑氏决心守寡,不再嫁人。
《诗》三百篇:今本《诗经》共有三百零五篇,此举其成数。
24、欲:想要。
于兹:至今。