译文
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁(chou)望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说(shuo)是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
泰山(shan)的南面,汶河向西流去;泰山的北面,济水向东流去。南面山谷的水都流入汶水,北面山谷的水都流入济水。处在(zai)那阳谷和阴谷南北分界处的,是古代春秋时期齐国(guo)所筑长城的遗址。最高的日观峰,在古长城以南十五里。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭(ping)借酒力发红。
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
英明的王子秉受朝廷的谋划,执掌兵权靖清南边。
他低头受降的时候,征战的光辉只变成千古的骂名,留的个叛国背主的记忆……拔出长剑,狠狠的击在虚幻的玉柱上,时空里的虚影和冤魂不禁打了个冷战。
潼关函谷关捍卫皇帝宫殿,国命悬于哥舒翰一身。
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
朝廷对衡山施以祭祀之典,但治理国家在于德政而不是烧香点蜡。
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
蟹螯就是仙药金液,糟丘就是仙山蓬莱。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
注释
37.华:即花,六朝以前无花字。贪华:喜爱花。
书shu帙(zhì):书套。帙:包书的布套。
⑽犹:仍然。
临崩寄臣以大事:刘备在临死的时候,把国家大事托付给诸葛亮,并且对刘禅说:“汝与丞相从事,事之如父。”临:将要。
①午日:端午节这天。
(41)若偻:像脊背弯曲的样子。引申为鞠躬、致敬的样子。日观峰西面诸峰都比日观峰低,所以这样说。偻,驼背。
7.请为父老歌,一来表示感谢,二来宽解父老。但因为是强为欢笑,所以“歌”也就变成了“哭”。“艰难”句就是歌词。“艰难”二字紧对父老所说的苦况。来处不易,故曰艰难。惟其出于艰难,故见得情深,不独令人感,而且令人愧。从这里可以看到人民的品质对诗人的感化力量。
7、贫:贫穷。