译文
这些都是些儿戏,微不(bu)足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱(chang)着五噫歌离开西京长安。
庖丁给梁惠王宰牛。手接触的地方,肩膀倚靠的地方,脚踩的地方,膝盖顶的地方,哗哗作响,进刀时豁豁地,没有不合音律(lv)的:合乎(汤时)《桑林》舞乐的节拍,又合乎(尧时)《经首》乐曲的节奏。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
你为我热情拿过酒杯添满酒同饮共醉,我们一起拿筷子击打盘儿吟唱诗歌。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
山花鲜红涧水碧绿,光泽又艳繁,时见松栎粗大十围,郁郁又苍苍。
大儿子在溪东边的豆田(tian)锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
我要学仙去了,希望可以与仙人琴高谈心。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也(ye)(ye)凋零。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
注释
102.位:地位。
百年:一生,终身。
⑤适然:理所当然的事情。
〔29〕段干木,战国高士,魏人。魏文侯请他作宰相,他坚辞不受,文侯乃以客礼待之,尊他为师。田子方,也是魏文侯的老师,文侯视他为国宝。遗风,遗留下来的美好风范。
⑵卢家少妇:泛指少妇。郁金堂:以郁金香料涂抹的堂屋。堂,一作“香”。梁朝萧衍《河中之水歌》:“河中之水向东流,洛阳女儿名莫愁。……十五嫁为卢家妇,十六生儿字阿侯。卢家兰室桂为梁,中有郁金苏合香。”
而:表顺连,不译