译文
鸿雁不停地飞翔,而不能飞出(chu)无边的月光;月照江面,鱼龙在(zai)水中跳跃,激起阵阵波纹。
她正在用水舂提炼云母以炼丹药,茅庐傍边一定还种有石楠花。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
有一个骑马官人是何等骄横,车前(qian)下马从绣毯(tan)上走进帐门。
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
昨夜东风吹入江夏,路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首(shou)老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
只能站立片刻,交待你重要的话。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
注释
安,哪里。 之,到。 安之,即“之安”,去哪儿。
⒁济、郓:济州、郓州。都在今山东省。
⒄报一饭:报答一饭之恩。春秋时灵辄报答赵宣子(见《左传·宣公二年》),汉代韩信报答漂母(见《史记·淮阴侯列传》),都是历史上有名的报恩故事。辞大臣:指辞别韦济。这两句说明赠诗之故。
4、说:通“悦”。
⑿这以下又宕开,借古柏之难载,以喻大才之难为世用。《文中子》:“大厦之倾,非一本所支。”古柏重如丘山,故万头牛也拖不动。
李杜:指李白、杜甫。
⑷寒食:节令。旧时清明前一天(一说二天)为寒食节。
(16)居:相处。
[13] 徼(jiǎo):边境,边界。此两句说,关中地势如此雄壮,汉凭它扩大疆土,直至天山,而金竟不能守。