译文
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
笋壳脱落时,听到(dao)簌簌悉悉的声音,竹子拔节时,初(chu)现疏疏落落的倩影。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
从其最初的发展,谁能预料到后(hou)来?
可到像(xiang)萧史那样参(can)加盛宴(yan)后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
江南有一块富饶(rao)美丽的地方,它曾经被很多帝王作为主要都城。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
准备五月即渡泸水,将赴云南征讨南诏。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山(shan)去玉女祠呢?
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
注释
⑴九仙山:苏轼《宿九仙山》诗题下自注:“九仙谓左元放、许迈、王(俭)、谢(安)之流。”九仙山在杭州西,山上无量院相传为葛洪、许迈炼丹处。
⑧荡:放肆。
(18)不名:不直称名。古人生三月取名,年二十行冠礼,另取字。对人表示尊敬,就称其字而不称名。
(8)为:给,替。
22、喃喃:低声嘟哝。
众:众多。逐句翻译
⑴江陵:唐朝时江陵府东境达今湖北潜江汉水南岸。诗中“江陵”指长江南岸之潜江,而非北岸之江陵。子安,即李亿,为朝廷补阙。《情书寄子安》题下注云:“一本题下有补阙二字。”可知李子安即李亿。但也有人认为子安为另一人。