译文
江水缓缓流动,和我的心(xin)(xin)一样不(bu)去与世间竞争。云在(zai)天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
魏武帝治理的是整个天下,在他眼里,祢衡只是一只蚂蚁。黄祖则是一个斗筲的小人,杀掉祢衡遭到千古的骂名。祢衡曾在吴江即席写作《鹦鹉赋》,落笔便压倒在座的群雄。字字铿锵如金玉,句句飞动似云龙。不幸这只孤凤竟死在恶鹰的血爪下,这一千古悲剧使我伤情。如同五岳在胸中,心中的起伏怎能(neng)平?祢衡才高为什么得不到施展?只因见(jian)识短浅而丧失了性命。就是因为他的孤芳自赏与刚傲,鹦鹉洲上至今不见兰蕙的踪影。
有个商人从大楼山那儿(er)来,我才知你落脚秋浦。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
好风景已经连续多月了,这里的美景是周围所没有的。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇(pian)记文,于是准备将心中替皇上考(kao)虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
当今之世有一位姓周的人,是一个不同流俗的俊才,他既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
注释
③西窗三句:西窗,唐代诗人李商隐《夜雨寄北》诗:“何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时。”疑是故人来,唐代诗人李益《竹窗闻风寄苗发司空曙》诗:“开门复动竹,疑是故人来。”
10.盈缩:指人的寿命长短。盈,满,引申为长。缩,亏,引申为短。
⑵连钱:形容毛色斑点状如连接的铜钱。
离人:远离故乡的人。
4、故虽有名马:所以即使有名贵的马。故:因此 。 虽:即使。名:名贵的。
(39)衣百结:衣服打满了补丁。