译文
你这徒有勇力的小臣别妄动,座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
汉女(nv)辛劳织布纳税,巴人地少诉讼争田。
横笛凄凉的声音令南飞的大雁悚(song)然惊动,娇美的歌声令边塞的云彩陶醉而降落。
云雾蒙蒙却把它遮却。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
长夜里号角声悲壮似在(zai)自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
战士们还远没有进入玉门关,少妇们不要长声感叹。烽火在沙漠深处(chu)燃起,连绵直到甘泉宫(gong),照亮了甘泉宫上空的云层。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。黄鹂上下在飞翔,飞落栖息灌木上,鸣叫婉转声清丽。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
她本应成为汉家的贵妇,而今却做了胡人的妻室。塞北严寒,在凄厉的笳管声中,她思念的泪水如雨水般应声而落。重新展开《文姬图》细看,千载悠悠,她美好的容颜依旧(jiu),只是孑然一身。怪老天尽把人间的厚福,都给了那些庸(yong)庸碌碌之人。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
浏览你在荆(jing)山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
即使冷冷清清开着几(ji)扇柴门的村落里,也还是要插几根杨柳枝条,标志出每年的节令。寒食的传统虽然没有传到遥远的广东,但清明上坟奠祭祖先的礼仪还是和中原一样。时至今日,汉唐两代的王陵巨冢,已经没有人前去祭祀;而山边溪间的小路上仍生长着许多梨花。世代更替,非人力所能左右,不如喝上他一杯醉卧在青苔上,莫管关城门的号角声是否响起来。
注释
(7)鼙鼓:指战鼓。
⑤春睡:醉困沉睡,脸上如春色。
④独听蛙:只听见蛙鸣声。
⒇迅景:岁月也,光阴易逝,故称。
青衫湿:失意伤心。用唐白居易《琵琶行》“座中泣下谁最多?江州司马青衫湿”诗义。青衫,唐代文官八品、九品服以青,为官职最低的服色。
[3]帘栊:指窗帘。
(5)栾武子:晋国的卿。
禾麻菽麦:这句的“禾”是专指一种谷,即今之小米。