译文
明媚的春光,艳丽(li)的花朵,能够支撑几时。一朝被狂风吹去,再也无处寻觅。
我清晨从(cong)长安出发,回头东望,离秦川已经很远了,太阳从东峰上冉冉升起。天(tian)气晴朗,远处的山水明洁清净,可清清楚楚地看见;长安城蜿蜒曲折,重重叠(die)叠宏伟壮丽。秋风吹起,家家户户的竹林飒飒作响,五陵一带的松林蒙上一层寒冷的色彩。我有归去的感叹,这里霜寒露冷,还是回去吧。
游说万乘之(zhi)君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
妺嬉为何如此恣肆淫虐(nue)?商汤怎能将其无情放逐?
文长喜好书法,他用笔奔放有如他的诗,在苍劲豪迈中另具一种妩媚的姿态跃然纸上,欧阳公所谓的美人迟暮另具一种韵味的说法,可用之于形容文长的书法。文长以诗、文、书法修养的余绪,涉笔成花鸟画,也都超逸有情致。
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
有个想要买鞋子的郑国人,先测量好自己脚的尺码,把尺码放在他的座位上,等到前往集市,却忘了带量好的尺码。已经拿到鞋子,却说:“我忘记带量好的尺码了。”就返回家去取量好的尺码。等到他返回集市的时候,集市已经散了,最后郑国人没能买到鞋子。
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
为使汤快滚,对锅把火吹。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
注释
⑷浦:水边。遥:《全唐诗》校:“一作远。”
⑺直北:正北。亦见“直北关山金鼓震”(《秋兴八首·其四》)。朱瀚注:蝶鸥自在,而云山空望,所以对景生愁。毛奇龄说:船如天上,花似雾中,娟娟戏蝶,片片轻鸥,极其闲适。忽望及长安,蓦然生愁,故结云:“愁看直北是长安”,此纪事生感也(《西河诗话》)。
⑦水沉:即水沉香,古时多陈设于闺房。
风尘萧瑟:指流落时奔走在风尘之中。萧瑟:风吹的声音。
商音、羽奏:商声和羽声。商声凄凉,羽声较激昂。
⑾天汉滨:汉水边。这里指汉中一带。