译文
年轻时就立志北伐中原, 哪想到竟然是如此艰难。我常常北望那中原大地, 热血沸腾啊(a)怨气如山啊。
四五位村中的年长(chang)者,来慰问我由远(yuan)地归来。
伯乐走到跟前一看(kan),这是千里马哪,旋毛就长在(zai)它腹间!
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
太阳早(zao)上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
秋意来到边城,声声号角哀鸣,平安烽火映照着高兴亭。击筑高歌,站在高处把酒洒向国土,引起了收复关中的无限兴致。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
梅花稀疏,色彩轻淡,冰雪正在消融,春风吹拂暗暗换了年华。想昔日金谷胜游的园景,铜驼街巷的繁华,趁新晴漫步在雨后平沙。总记得曾误追了人家香车,正是柳絮翻飞蝴蝶翩舞,引得春思(si)缭乱交加。柳荫下(xia)桃花小径,乱纷纷将春色送到万户千家。
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
注释
⑴双调:宫调名。折桂令:曲牌名,又名“蟾宫曲”。
12、去:离开。
22.情:实情。
34.辇(niǎn):古代用两人拉的车子,秦汉以后特指皇帝坐的车子。
④驼褐(hè):是说身上穿的驼毛里子的粗布衣服挡不住寒气,正喜太阳露头可以去除寒冷了,不料阴云却死死地挡住了阳光。褐,粗布短衣。
(4)愁中白:白居易《白鹭》:“人生四十未全衰,我为愁多白发垂。何故水边双白鹭,无愁头上亦垂丝?”