译文
我们同在长(chang)干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
月圆之夜,大型宫廷歌舞酒宴。出场前先是画妆。因是晚妆,为了适合舞场与烛光,画眉点唇,都不妨色泽浓艳。宫娥们刚画完妆的一刻,是何等光彩照人呀!妆毕,春殿上(shang)美女如云,她们队列整齐,鱼贯而入,虽是层层娇娘的行列,望之也顿生军旅的浩荡之感。
谁能如我春来独愁,到此(ci)美景只知一味狂(kuang)饮(yin)?
心中(zhong)惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
坐着玉石,靠着玉枕,拿着金徽。被贬谪的仙人在哪里,没有人陪我用田螺杯喝酒。我为了寻找灵芝仙草,不为表面繁华,长叹为了什么。喝醉了手舞足蹈地下山,明月仿佛在驱逐我回家。
舍南有片竹林,削成青简倒可以写字,到老年时,索性在溪边做个钓鱼翁。(其十)树丛里的小路在晨光中渐渐开朗,细嫩的杂草夜来被烟雾湿染。
上林苑有离宫三十六所,离宫高耸入云,楼台和天相连。月亮在高楼之间架空的通道上流转。美人在烟雾迷茫中带着点点愁绪。自从失宠之后,恩情渐渐淡了,桃李似乎也在春风中为美人今日的孤寂而伤怀。君王的恣意享乐什么时候才到尽头,好让他的车驾早日回到汉宫之中。想象中皇帝的车驾绕着太阳的轨道疾驰行进,锦旗在朝日的彩虹间飘扬。皇帝亲自去细柳营和甘泉宫检阅军队。不知当今的皇帝能不能像周文王那样起用在渭(wei)水(shui)河畔垂钓的老人,也不知道君王是否能向襄野牧童询问治国之道。真期望能够有那一天,能够和皇帝共宴,归来其乐无穷。
这马奔驰起来,从不以道路的空阔辽远为难,骑着它完全可以放心大胆地驰骋沙场,甚至可托(tuo)生死。
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
北方有位美丽姑娘,独立世俗之外,她对守城的将士瞧一眼,将士弃械,墙垣失守;
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
巍巍的太乙山临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
凤凰鸟一离开林中飞往昆仑山的西边,什么时候才能再飞翔回来啊。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
注释
而见乎其文:表现在他们的文章中。
⑶夕:夜。谪:古代官吏因罪被降职或流放。
⑿剑河:地名,在今新疆境内。
⑨匪:犹“彼”。直:特也。秉心:用心、操心。塞渊:踏实深远。
堰:水坝。津:渡口。
⑥躇蹰:犹豫不决、恋恋不舍的样子。顾:回头看。
⑧洗耳:这里运用了典故。尧召许由,欲将帝位传给他,许由不想听,就洗耳于颍水之滨。