译文
老和尚奉闲已经去世,他留下的只有一座藏骨灰的新塔,我们也没有机会再到那儿去看看当年题过字的破壁了。老和尚的骨灰塔和我们的题壁,是不是同飞鸿在雪地上偶然留下的爪印差不多呢!
将军受命出兵,战士们行军到塞外,在龙沙一带暂时安营扎寨。
汉(han)代名将李陵身经百战,兵败归降匈奴而身败名裂。到河边轿头送别苏武,回头遥望故国远隔万里,与故友永远诀别。还有荆轲冒着萧瑟秋风,慷慨悲歌无尽无歇。啼鸟若知人间有如此多的悲恨痛切,料想它不再悲啼清泪,而总是悲啼着鲜血。如今茂嘉弟远别,还有谁与我饮酒共醉赏明月?
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
魏国有个叫于令(ling)仪(yi)的商人,他为人忠厚不得罪人,晚年时的家道非常富足。有天晚上,一名小偷侵入他家中行窃,被他的几个儿子逮住了,发现原来是邻居(ju)的小孩。 于令仪问他说:“你一向很少做错事,有什么苦衷要做贼呢?”小偷回答说:“为贫困所迫罢了。”于令仪再问他想要什么东西,小偷说:“能得到十贯钱足够穿衣吃饭就行了。”于令仪依照他的要求给了他。小偷已经离开,于令仪又叫住他,小偷大为恐惧。于令仪对他说:“你十分贫穷,晚上带着十贯铜钱回去,恐怕你会被人追问的,留下钱财,到了明天再拿走。”那小偷深感惭愧,后来终于成了善良的人。邻居乡里都称令仪是好人。
有一个名字叫工之侨的人得到一块上好的桐木,砍来做成了一把琴,装上琴弦弹奏起来,发声和应声如金玉之声。他自认为这是天下最好的琴,就把琴呈现给太常寺(的主管人);(主管人)让优秀的乐师来看,乐师说:“(这个琴)不是古琴。”于是便把琴退还回来。
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉(rou)。
叶落枝秃的榆柳掩映着静谧的楼台亭阁,万籁俱寂,悄无人声。在明静的月光下,一眼便看到了嵩山上那皑皑白雪。
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色(se)映亮了远山徂徕。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
注释
第三段
20. 作:建造。
110.及今:趁现在(您在世)。
厅事:大厅,客厅。
214.圣人:指纣王的贤臣梅伯、箕子。一德:相同的品德。