译文
一声响亮的雷声宛如从游人的脚底下震起,有美堂上,浓厚(hou)的云雾缭绕,挥散不开。远远的天边,疾风(feng)挟带着乌云,把海水吹得如山般(ban)直立;一阵暴雨,从浙东渡过钱塘江,向杭州城袭来。西湖犹如金樽,盛满了雨水,几乎要满溢而出;雨点敲打湖面山林,如羯鼓般激切,令人开怀。我真想唤起沉醉的李白,用这满山的飞泉洗脸,让他看看,这眼前的奇景,如倾倒了鲛人的宫室,把珠玉洒遍人寰。
是谁在翻唱著凄切悲凉(liang)的乐府旧曲?风萧萧肃肃,雨潇潇洒洒,房里点燃的灯烛又短瘦了,一个凄苦孤独的一夜,在烛泪中逝去。
龙吐出的气形成云,云本来不比龙灵异。但是龙乘着这股云气,可以(yi)在茫茫的太空中四处遨游,接近日月,遮蔽它的光芒,震撼起雷电,变化神(shen)奇莫测,雨水降落在大地,使得山谷沉沦。这云也是很神奇灵异的呢!
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
想到天下多么辽阔广大,难道只在这里才有娇女?”
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒(jiu)杯。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
摘下青涩的梅子来佐酒,但酒薄不足以抵御暮春的残寒更何况穿的是单薄的苎萝衣。
注释
⑽宫馆:宫阙。
(12)料得:预测到;估计到。明朝(zhāo):以后,将来。
⑦戎(róng)马关山北:北方边关战事又起。当时吐蕃侵扰宁夏灵武、陕西邠(bīn)州一带,朝廷震动,匆忙调兵抗敌。戎马:军马借指军事、战争,战乱。这年秋冬,吐蕃又侵扰陇右、关中一带。
21、怜:爱戴。
神女:指湘妃、洛神一类水中仙子。