译文
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
重阳节如何度过,只借酒消忧,打发时光而已,世间万事都是转眼成(cheng)空的梦境,因而不要再提往事。重阳节后菊花色香均会(hui)大减,连迷恋菊花的蝴蝶,也会感叹发愁了。
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
你看,古时燕昭王重用郭隗(wei),拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
有人说:“韩(han)公远离京城约万里,而贬官到(dao)潮州(zhou),不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此(ci)作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
自我远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。才说要从《东山》佚名 古诗归,我心忧伤早西飞。家常衣服做一件,不再行军事衔枚。野蚕蜷蜷树上爬,田野桑林是它家。露宿将身缩一团,睡在哪儿车底下。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
注释
⑴此二句用赵襄子事。赵襄子,战国时期赵国创始人。
⑺“经年”句:经年,经过一年或若干年。梦亦非,梦境也不同了。
愆(qiān):过错。
64.转日回天:极言权势之大,可以左右皇帝的意志。“天”喻皇帝。
23.芳时:春天。美好的时节。
(13)已自成人:柳宗元十三岁即作《为崔中丞贺平李怀光表》,刘禹锡作集序说:“子厚始以童子,有奇名于贞元初。”
鼎:即九鼎。相传夏禹收九牧所贡金铸成九个大鼎,象征九州,三代时奉为传国之宝,也是王权的象征。楚庄王问鼎的大小轻重,反映他对王权的觊觎。
[42]阴山:在今内蒙古中部,西起河套,东接内兴安岭,原为匈奴南部屏障,匈奴常由此以侵汉。汉武帝时,为卫青、霍去病统军夺取,汉军损失亦惨重。