译文
酿造清酒与甜酒,
回忆起那个晴朗的中秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中,月(yue)波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌(wu)云浸湿了纱窗,雨(yu)水打湿了纱窗。
没有见到李白已经好久,他佯为狂放真令人悲哀。
“不幸文公去逝,穆公不怀好意蔑视我们故去的国君,轻视我们襄公,侵扰我们的淆地,断绝同中国的友好,攻打我们的城堡,灭绝我们的滑国,离间我们兄弟国家的关系,扰乱我们的盟邦,颠覆我们的国家。我们襄公没有忘记秦君以往的功劳,却又害怕国家灭亡,所以才有淆地的战斗。我们是希望穆公宽免我们的罪过,穆公不同意,反而亲近楚国来算计我们。老天有眼,楚成王丧了命,穆公因此没有使侵犯中国的图谋得逞。
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
羡慕隐士已有所托,
船(chuan)中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
阳光照耀江水,腾起了薄薄的烟雾,两岸人家彩绘的屋檐相连,画梁相接。江面(mian)上荷花丛生秋光恬淡,看沙鸥正在江面上一次次飞舞盘旋,家家珠帘里飘出香风。美丽的船只好像从天边驶来,酒家的旗帜迎风招展。真让人喜爱啊,江南!
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
四海一家,共享道德的涵养。
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
注释
⑶旋风。《楚辞·九章·悲回风》:“悲回风之摇蕙兮,心冤结而内伤。”
⑽逡(qūn)巡:走来走去,思考忖度的样子。
李将军:指汉朝李广,他能捍御强敌,爱抚士卒,匈奴称他为汉之飞将军。
18.不售:卖不出去。
雨潦:下雨形成的地上积水。
③穿针,指七月七日七巧节。《西京杂记》载:“汉宫女以七月七日登开襟楼,寄七子针”,以示向天上织女乞求织锦技巧,称之为“七巧节”。
⑸彭城:即徐州,汉高祖刘邦的家乡。
[11]白露:白茫茫的水气。横江:笼罩江面。横,横贯。
⑻寄:寄送,寄达。