译文
家乡旧业已经被战乱(luan)毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
日(ri)色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
高低不(bu)一好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折(zhe)柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如(ru)同楚宫中,如柳细腰女。
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
石头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而去。
四月到了,没有人闲着,刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
自从我写过怀念你的诗,伴着我的名子你也被人知道。
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
剪一朵红花,载着春意。精美的花和叶,带着融融春意,插在美人头上。斜阳迟迟落暮,好像要留下最后的时刻。窗下有人添上新油,点亮守岁的灯火,人们彻夜不眠,在笑语欢声中,共迎新春佳节。回想旧日除夕的宴席,,美人白暂的纤手曾亲自把黄桔切开。那温柔(rou)的芳香朦胧,至今仍留在我的心中。我渴望在梦境中回到湖边,那湖水如镜,使人留连忘返,我又迷失了路径,不知处所。可怜吴地白霜染发点点如星,仿佛春风也不能将寒霜消融,更何况斑斑发发对着落梅如雨雪飘零。
故乡家园,令人伤心断肠的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
注释
30.放:纵,遣。这里有任船飘荡的意思。
138、缤纷:极言多。
⑵二十年来:柳宗元和刘禹锡二人同时中进士,到作此诗时已度过了二十二个春秋。
⑶犹:尚且,还。程:路程。
(11)娟娟:美好的样子。杜甫《狂夫》:“风含翠篆娟娟静,雨渑红蕖冉冉香。”
⑽看:一作“著”。吴王苑内花:冯浩注:“暗用西施。”李商隐《病中早访招国李十将军遇挈家游曲江》:“莫将越客千丝网,网得西施别赠人。”可与此同参。
⑸风沙,此句的意思是水虽不至于有滔天之祸,仍有风沙之害。
文:文采。
西伯拘而演《周易》:传说周文王被殷纣王拘禁在牖里时,把古代的八卦推演为六十四卦,成为《周易》的骨干。