译文
远了,远了,紫台的(de)宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥(yao),又岂可(ke)一朝飞渡?
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人家。村路竹溪之上,一条板桥斜横。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
夸耀着身份,即将到军队里赴宴,数量众多,场面盛大。
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
他家常有宾客来,孩子们都习惯了,总是乐呵呵的,鸟(niao)雀也常常在台阶上觅食,它们已被驯服了。
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能(neng)消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其(qi)(qi)乐也无穷(qiong)。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
你抱元守一,无为而治,甘守寂寞,清风袅袅,琴声铮铮。
注释
(73)坐:因他人获罪而受牵连。废退:指远谪边地,不用于朝廷。
仙潢(huáng):潢:潢污(积水的低洼地),潢洋(水流深广、宽阔的样子),潢井(沼泽低洼地带)。仙潢:喻指银河。
②洗妆真态:洗净脂粉,露出真实的姿容。铅花御:用脂粉化妆。铅华:脂粉。御:用。此处作涂抹、修饰讲。
37.见:看见。
(96)刀笔之吏:主办文案的官吏,他们往往通过文辞左右案情的轻重。
2.野:郊外。