译文
盛开的(de)菊花璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满城均沐浴在芳香的菊意中,遍地都(du)是金黄如铠甲般的菊花。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
从前皖南有一个(ge)农妇,在河边拾柴,隐约听到了鸟的叫声,好像在哀鸣,仔细一看,是一只野鸭。农妇走近它,看见它的两个翅膀上血迹斑斑,怀疑是受伤了。农妇捧(peng)着野鸭回家,治疗了十天(tian)左右,伤口慢慢愈合,(野鸭)临行之时,频频点头,好像是在感谢。过了一个多月,有数十只野鸭来到了农妇的园中栖息,并且每天产很多的蛋,农妇不忍心拿去(qu)卖,就孵化了它们(men),孵出的小鸭成群。到了第二年,农妇家渐渐富裕起来了,大概是受伤的野鸭的报答。
人生有如清晨露水,居处(chu)世上动辄遭难。
张设罗网的人见到黄雀是多么欢喜,少年见到挣扎的黄雀不由心生怜惜。
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
那远远的梁山,堆积着高高的石块。向远处可以连接到荆山、衡山,近处缀连着岷山、嶓冢山。向南可以通到邛僰之地,向北可以达到褒斜道。(这个地方)比彭门都狭窄,比嵩山、华山都要高。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
微风丝雨撩起寸寸柔肠,你曾为我曼声歌唱,更牵惹我的惆怅。在歌宴旁惹起愁恨,在花烛下萦绕馨香。华丽的织机织出龙凤采锦,却为何没有织上鸳鸯?我独自酒醉,月光依墙闪亮。想当初,谁敢放荡轻狂?如今只能在这漫漫的长夜中,各自守着空房,独自思量。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
虽然已像窦融从关右奏上战表,还应效法陶侃率大军进驻石头。
注释
“新亭”又名中兴亭,三国时吴建,故址在今江苏省南京市南。
出:出征。
【日薄西山】
16、咸:皆, 全,都。
⑨騃(ái):痴,愚。
(5)维扬:即扬州。《洞书·禹贡》:“淮海维扬州。”