译文
多希望能追随那无处不在的(de)(de)月影,将光辉照射到你的军营。
池塘边香草芬(fen)芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此(ci)刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
汉武帝时,李陵被匈奴大军围困,兵败后投降匈奴,从此他的一生就埋没在胡沙边塞之地。苏武出(chu)使匈奴被扣留,不屈服于匈奴,就在北海牧羊,多年后才得以重返汉朝。五原关迢迢万里,朔雪纷飞,大如夏花。从此一去就相隔在绝远之国,思念家乡却不能归来,只能长嗟短叹。鸿雁年年飞向西北,让它们来替自己传递书信,寄到远方的亲人身边。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
三月的隋堤,春水缓缓。此时鸿雁北归,我却要到飞鸿过冬的湖州。回望旧地,清清浅浅的泗水在城下与淮河交汇。想要让泗水寄去相思的千点泪,怎奈它流不到湖州地。
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
他的部分都来吊唁他,他的死震动了北方地区。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
夜幕降临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳杳更忧人心未合,即使能结同心,恐不能同处一地。
风吹竹声时,仿佛雨啸;而风和景明时,一小鸟栖息枝头,其景却可映入酒樽之中。
梅子黄时,家家都被笼罩在雨中,长满青草的池塘边上,传来阵阵蛙声。
如此寒冷的霜天,本是众人相聚推杯换盏的时候,可现在,这双手却闲下来了。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
注释
《诗》三百篇:今本《诗经》共有三百零五篇,此举其成数。
门衰祚薄:家门衰微,福分浅薄;祚(zuò):福分
⑵度:过、落。
(55)散关:在陕西宝鸡西南大散岭上。
庾幕:幕府僚属的美称。此指苏州仓台幕府。
57.孤雌:失偶的雌鸟。跱:同“峙”,立。
共(gōng)叔段:郑庄公的弟弟,名段。他在兄弟之中年岁小,因此称“叔段”。
⑸傍:靠近、临近,意同“邻”。
23.顾菟(tù):菟,即“兔”,“顾菟”是月中的兔名,闻一多认为即蟾蜍。