译文
满城灯火荡漾着一片春烟,
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的(de)情谊诉说。
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
牵马饮水渡过(guo)了那大河,水寒刺骨秋风(feng)如剑如刀。
连皇帝也躲进了水井,最后被捕,谁还在咏唱多年陈后主的玉树后庭花的曲子呢?
江水曲曲折折地绕着花草丛生的原野流淌,月光照射着开遍鲜花的树林好像细密的雪珠在闪烁。
多想跟你一块儿去呀,只怕是(shi)形势紧急,军情多变。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家(jia)乡。
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
西塞山前白鹭在自由地翱翔,江水中,肥美的鳜鱼欢快地游着,漂浮在水中的桃花是那样的鲜艳而饱满。
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
绿柳簇拥的院落,清晨空气清新湿润,雕花窗内香炉升起的烟袅袅如云。东风吹得轻柔,天气十分晴朗,我在贪恋海棠花的娇色中度过清明。新燕住进了刚垒成的泥巢,丝笼中紧锁着旧日的莺鸟。一阵音乐传来却难以进入心中,难道是琵琶弹奏得不好、声音太难听?无奈在愁绪满怀的人听来,都是断肠的悲声!
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
繁多而多彩缤纷的春花渐渐要迷住人的眼睛,浅浅的春草刚刚能够遮没马蹄。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
你眼睛里闪着泪光,在我耳边说着你的万种怨恨。但是我也许多的无可奈何,不可能这样永远陪你。等我没有什么牵绊的时候,我就会和你永远在一起。
注释
13.篆工:刻字的工匠。刻字多用篆体字。
⑹登阵:一作“临阵”。大宛马:古大宛国多宝马,故用以名好马。
⑦蝼蚁:蝼蛄和蚂蚁,这里用来比喻安南叛军不堪一击,不成气候。
以乡人子:以同乡之子的身份。谒(yè夜):拜见。
挥毫万字:作者当年曾在平山堂挥笔赋诗作文多达万字。
⑴咸阳:秦都城,唐代咸阳城与新都长安隔河相望。今属陕西。