译文
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登(deng)山(shan)升树啊王孙隐居在这里。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前(qian)程未知当自勉。
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
历代的(de)帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有(you)那(na)些环(huan)绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
曲江上春水弥漫两岸繁花千树,你有啥事那么忙啊一直不肯来?
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
置身高楼,凭高看去,中秋的月夜,长空万里无云,显得更为辽阔无边。月亮的光辉从天上照射下来,使秋天的碧空沉浸在一片清冷之中。在月宫的琼楼玉宇上,仙女们乘鸾凤自由自在地来来往往,我向往月宫中的清净自由,秀丽的江山像图画般的美丽,看过去在朦胧的月色里,树影婆娑。
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
沉潜的龙,姿态是(shi)多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
隐居在山野想着那些餐霞的人,夜晚越来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
注释
⑵寒砧:寒夜捣帛声。古代秋来,家人捣帛为他乡游子准备寒衣。
(4)騞(huō)然:象声词,形容比砉然更大的进刀解牛声。
36. 晦明:指天气阴晴明暗。
⑹中庭:庭院中间。
⑺游丝转:烟雾旋转上升,像游动的青丝一般。