译文
每一寸时间就像一寸黄金珍贵。
生活在今世,记住古代的道理是要把它当作镜子来对照自己,可不一定今天就与古代完全一样。帝王们完全可以制定不同的利益而采取不同的统治方法,主要还是以成就功业为原则,岂能完全一样?观察功臣侯门为什么受到尊荣恩宠和为什么受到废黜羞辱,也是当今政治得失的经验教训,何必非得古代的传闻!在此,我考察了功臣侯们的始末,把关于他们的文献改列成下表,其中有有些没能完全弄清本末之处。不过,以后如果有人想继续推究和说明其中的道理,这个表还是可以参阅的。
精卫含着微小的木块,要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终存在。同样是生灵不存余哀,化成了异物并无悔改。如果没有这样的意志品格,美好的时光又怎么会到来呢?
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
红(hong)花多姿,绿叶茂密,是何处的花神前来呈献这一派祥瑞啊。(花草)那鲜明的衣服,真像是从织女那里割来了一织机(ji)的锦缎。
又象有一百只黄莺在相向唱歌(ge),陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
那得意忘形的骑着两匹马的人是谁啊?是皇宫内的太监和太监的手下。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
金石之坚(jian)尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
看(kan)着断断续续的云烟,离愁别绪之情油然而生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
雁门郡东接古代燕国,郡内高山峻岭遍布,有些胡人的家就住在边境附近。
注释
(6)休明:完美。
⒒鰅鳙(yúyōnɡ于庸)短狐:都是善于害人的怪物。
⑵丝纶(lún):即丝织编成的钓鱼的绳子。
箭雁:中箭而坠逝的大雁。
(43)宪:法式,模范。
【人有遇不遇之变】人有遇时和不遇时的不同时候。遇,指机遇好,被重用。