译文
她姐字惠芳,面目美如画。
东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
江中(zhong)的沙洲渐(jian)渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在天涯海角飘泊。空记得,当时情话绵绵,还有音书寄我(wo),而今那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外(wai)稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代(dai)轮流上。
西园夜里宴饮,乐工们吹奏起胡笳。缤纷高挂的华灯遮掩了月色,飞驰的车盖碰损了繁花。花园尚未凋残,游子却渐生霜发,重来旧地事事感慨吁嗟。暮霭里一面酒旗斜挂。空倚楼纵目远眺,时而看见栖树归鸦。见此情景,我油然而生归隐之(zhi)心,神思已暗自随着流水奔到天涯。
夜晚北风吹来阵阵暗香,清晨浓霜增添洁白一片。
那燕赵宛洛之地本来就有很多的佳人美女,美女艳丽其颜如玉般的洁白秀美。
两个小孩子笑着对孔子说:“是谁说你智慧多呢?”
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
什么王羲之什么张伯英,那也叫草圣?跟你一比就知道他们是浪得了几百年的虚名。
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
注释
⑷重:重叠。
78. 毕:完全,副词。
33.逐:追赶,这里指追击。
孰:谁,什么。
⑴《鸟鸣涧》王维 :鸟儿在山涧中鸣叫。
⑧旧齿:故旧老人。
⑼濉:水名,宋时自河南经安徽到江苏萧县入泗水。