译文
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
自我远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。才说要从《东山》佚名 古诗归,我心忧伤早西飞。家常衣服做一件,不再行军事衔枚。野蚕蜷蜷树上爬,田(tian)野桑林是它家。露宿将身缩一团,睡在哪儿车底下。
猫头鹰你这恶鸟,已(yi)经夺走了我的雏子,再不能毁去我的窝巢。我含辛茹苦,早已为养育雏子病了!
我留恋(lian)巍峨的终(zhong)南山,还要回首(shou)仰望清澈的渭水之滨。
从前题红之事已不再见,顺着官沟而上,暗流空绕。蝉啼叫还没有停歇,鸿雁欲过,此时的怀抱是悲伤的。树叶杂乱地落于窗前,落叶掉(diao)落在台阶上发出声音,多少愁苦之人。望我家在何处。只是今夜,满庭的落叶谁来扫。
白龙上天投诉,天帝说:谁叫你变化为鱼?现在来告状有什么意义?
伍子胥得以转运,从而报仇泄愤,攻入楚国鞭打楚平王的尸体。
水边沙地树少人稀,
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
房兵曹的这一匹马是产自大宛国的名马,它那精瘦的筋骨像刀锋一样突出分明。
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
注释
(11)“昨”,原缺,据毛本、朱本、龙本补。傅本作“梦”。华发,花白头发。
②梦破:梦醒。
⒄捶楚:棒杖一类的刑具。
20.坐:因为,由于。
⒁猗(yǐ):通“倚”。较:古时车厢两旁作扶手的曲木或铜钩。重(chóng)较,车厢上有两重横木的车子。为古代卿士所乘。
[52]吴、蔡、齐、秦之声:谓各地聚集于此的音乐歌舞。
⑼飞飞:自由飞行貌。