译文
百花凋零,独有梅花迎着寒风(feng)昂然盛开,那明媚艳丽的(de)景色把小园的风光占尽。
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
暮春时仿佛东风已经衰老,哪还有当初风华正茂的意气。杨花有情却谁也不收,江山辽阔,身世飘零如寄。飘荡荡不知时变世易,只记得临近通衢大道,短(duan)暂流连不得久居,便离家远行千里。痴心地盼望叫一阵旋风吹坠大地,相逢在美人的扇底,在美人钗头轻轻缀系。他家垂柳万条千缕,懂得遮护长亭,屏障驿邸,却不能隔断江水奔溢。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是(shi)故乡?
是友人从京城给我寄了诗来。
生平早有报国心,却未(wei)能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀(sha)敌作补偿。
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
洼地桑树多婀娜,叶儿浓密黑黝黝。我看见了他,说着情言爱语,体会着他执着的爱意。
嫦娥经历了古代到今天,怎能妨碍暂停下来听(ting)我说话?同一年事物随着影子起舞。妙曲虽然流传,毕竟不知道是什么地方的人。
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
肃宗还流亡在外,几时才可以停止训练兵卒?
弘扬佛道还需懂得“无灭无生”。
浓密的柳阴遮住了黄鹂的倩影,也听不到它的歌唱。蝴蝶翻飞于鲜花上,不知是庄周还是蝴蝶令人迷惘。我知道自己的两鬓已白,就像当年的潘郎。我没有用罗衫(shan)遮掩面庞,只是把眼泪偷偷掩藏。回忆往事,飞逝的时光令我畏惧。早春再回人间,我偷偷地看一看那落着细雨的池塘,不由得暗自神伤,只见一朵梅花正绽开一半,含情脉脉,宛如徐妃的半面粉妆。
注释
(13)佽(cì)飞:汉武官名,掌弋射鸟兽。一云即做非,周代楚国勇士,曾渡江,两蛟夹舟,非拔剑斩蛟而得脱。苏轼《八月十五日看潮》诗:“安得夫差水犀手,三千强弩射潮低。”
不觉:不知不觉
绝塞:极远的边塞。苦寒难受:吴兆骞《秋笳集》卷八《与计甫草书》中有:“塞外苦寒,四时冰雪。”
骄:马壮健。
莫之违——没有人敢违背他
⑷敧(qī)斜:倾斜,歪斜。
⑨雄杰士:阮籍所幻想的能摆脱人世,超然于天地之外的人物。他的《大人先生传》就是描绘的这样一个形象。
奸佞:巧言谄媚的坏人。指元末丞相托托、参议贾鲁等人。
①此词调名于《草堂诗余》、《花间集补》中作《丑奴儿令》,《类编草堂诗余》中注曰:“一名《罗敷令》,一名《采桑子》。”《类编草堂诗余》、《花草粹编》、《啸余谱》中均有题作“秋怨”。从词意看,当属李煜中期的作品。