译文
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
已不知不觉地快要到清明。
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱(luan)又何需老命苟全。
零星的雨点打湿了(liao)院子里的秋千,更增添(tian)了黄昏的清凉。
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
船行款款来到鹿门山,阳光明亮使山岚浅淡。
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
年(nian)纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
老百姓呆不住了便抛家别业,
你不要下到幽冥王国(guo)。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处(chu)分流(比喻人生际遇不同)。
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事(shi),只有春风秋月知道。
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
注释
(66)旧物:指生前与玄宗定情的信物。
②裂:截断。“新裂”,是说刚从织机上扯下来。
③牙璋:古代发兵所用之兵符,分为两块,相合处呈牙状,朝廷和主帅各执其半。指代奉命出征的将帅凤阙:阙名。汉建章宫的圆阙上有金凤,故以凤阙指皇宫。
7)万历:明神宗的年号。
(68)陷穽(jǐng)圈套,祸难。
19.武皇:汉武帝刘彻。唐诗中常有以汉指唐的委婉避讳方式。这里借武皇代指唐玄宗。唐人诗歌中好以“汉”代“唐”,下文“汉家”也是指唐王朝。
魏阙:高大门楼。这里指朝廷。
⑵安:疑问词,哪里,怎么。