译文
兄弟姐妹都因她列土封侯,杨家门楣光耀令人羡慕(mu)。
早晨起(qi)来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的(de)初春。
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好(hao)长(chang)揖不拜辞别长官。
他把家迁徙到了城郭一带,乡间小路通向桑麻的地方。近处篱笆边都种上了菊花,秋天到了却尚未见它开放。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
我想渡过(guo)巨大的河流到达彼岸,但最终还要靠舟船才能渡过去(意思就是靠民众的支持和大臣们的帮(bang)助才能治理好国家)。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感(gan)伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
江水决(jue)堤啊又流回,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相随。没有我相伴相陪你,终有一天你会懊悔。
在大半广阔的南方之地祀岳时,迅速吸取天地灵气。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
注释
⑴晓角:一作“鸣角”。角:古代军中的一种乐器。
⑷神仙:指湘君、湘夫人等传说中的神仙。《拾遗记》:“其下有金堂数百间,玉女居之。”
⑹“堕泪”句:《晋书·羊祜传》:羊祜为荆州督。其后襄阳百姓于祜在岘山游息之处建庙立碑,岁时享祭,望其碑者,莫不流涕。杜预因名之为“堕泪碑”。这里以杨绘比羊祜,“羊”、“杨”音近。
羁泊:即羁旅飘泊。穷年:终生。
③高秋:八九月份。宋子侯诗:“高秋八九月。”
(8)樊将军:即下文的樊於期,秦国将领,因得罪秦王,逃到燕国。