译文
暗夜的(de)风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
连年流落他乡,最易伤情。
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
在欣赏风景的时候,我如何对付因孤独而引起的悲凉?这样美好的景色也不能使我快乐,真是可惜啊!
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野(ye)民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹(ji)都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝(jue)。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
端午佳节,皇上赐予名贵的宫衣,恩宠有加。
恐怕自己要遭受灾祸。
花椒专横谄(chan)媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
看到《琴台》杜甫 古诗旁的一丛野花,我觉得它就像卓文君当年的笑容;一丛丛碧(bi)绿的蔓草,就如同卓文君当年所穿(chuan)的碧罗裙。
伴着她的只有屏风上曲折的山峦,
注释
⑩孤;少。
4、游于三辅:在三辅一带游学。游,游历,游学,指考察、学习。
⑸罕:少。
(10)“野人”:山野之人。
⑾笳鼓:都是军乐器。
[47]翠:翡翠。首饰:指钗簪一类饰物。
子其民,视民如子。