译文
春日里遥望(wang)荒郊,看着(zhuo)泾水曲折地流去,环(huan)绕(rao)着远处的村落,无限愁绪从胸中升起。
遁世归隐本是我夙愿,只(zhi)想久居此地永辞人间。
我们的冬季之月相遇,惆怅地望着远方的海边。解下长剑送给你,你将整肃衣裳踏上远行之路。
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
天空中银河不断转动、星移斗转,人世间的帘幕却一动不动的低低下垂。枕席变凉,泪水更多的流淌,一片湿滋滋。和衣而睡,醒来脱去绸缎外衣,随即问道:“夜已到何时?”
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
傍晚的清风消除了白昼的热气,小池塘里荷叶静静地挺立。我从胡床上酒后醒来,独自在池塘边散步徘徊。微风不断吹来荷叶的清香,水草晃动,看得见荷叶下鱼儿游动的模样。眼前荷秆空空地举着它的叶片,而那冰清玉洁的荷花已难睹其(qi)面。我忧愁啊,荷花的模样已经如此这般,明晨怎堪化妆对镜去照容颜。夜深人静,月亮在充满凉意的空中穿行,月光惨淡、花朵低垂,犹如一个凄凉幽幻的梦境。这情景能有谁会理解,又有何人能够同情?也应记得,那临江手扶栏杆眺(tiao)望的情景,江南湖面千顷,全是荷花的一片浓红。
天上的月如果没有人修治,桂树枝就会一直长,会撑破月亮的。
这样的乐(le)曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
向北眺望通往中原的路,试着议论议论,这一场恢复中原的大事,该怎么嘱咐?记得太行山王善、杨进聚众百万,曾经接受东京留守宗泽驾驭。现在朝廷对义兵左右为难就象握着毒蛇骑着老虎。你到京东路去义军领袖会高兴,料想他们一定会放下武器拜你为父。谈笑间,平定齐鲁。
注释
④秋兴:因秋日而感怀。
俄而:不久,不一会儿。
5.欲:想。
(6)纤尘:微细的灰尘。
⑵将:出征。