译文
华山畿啊,华山畿,
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
从其最初的发展(zhan),谁能预料到后来?
挽起的衣袖可(ke)见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在(zai)草根上。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
在洛阳赏花,到梁园赏月,好(hao)花应不惜钱去买,明月也应不惜钱去买。依着栏干观赏花开放得一片烂熳,举酒问明月为何如此团圆。月有圆有缺花有开有谢,想到人生最苦的事情莫过于离别。花谢了到了三春再开,月缺了到了中秋又圆,人去了什么时候能再来呢?
二十二日天气略微暖和,偕同几个朋友出东直门,到满井。高大的柳树(shu)夹立堤旁,肥沃的土地有些湿润,一望空旷开阔,(觉得自己)好像(xiang)是逃脱笼子的天鹅。这时河的冰面刚刚融化,波光才刚刚开始明亮,像鱼鳞似的浪纹一层一层,清澈得可以看到河底,光亮的样子,好像明镜新打开,清冷的光辉突然从镜匣中射出来一样。山峦被晴天融化的积雪洗过,美好的样子,好像刚擦过一样;娇艳光亮,(又)像美丽的少女洗了脸刚梳好的髻寰一样。柳条将要舒展却还没有舒展,柔软的梢头在风中散开,麦苗破土而出,短小如兽颈上的毛,才一寸左右。游人虽然还不旺盛,(但)用泉水煮茶喝的,拿着酒杯唱歌的,身着艳装骑驴的,也时时能看到。风力虽然还很强,然而走路就汗流浃背。举凡(那些)在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面上戏水的鱼,都(du)悠然自得,一切动物都透出喜悦的气息。(我这)才知道郊野之外未曾没有春天,可住在城里的人(却)不知道啊。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
我一直十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原则?此时我热情地招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
注释
(136)夫人——那些人,指阿谀逢迎的臣子。夫,彼。
13.见《诗经·大雅·大明》篇。“无贰尔心”:即“尔心毋贰”。
定情赋:东汉张衡的赋作,仅存《艺文类聚》十八,所录九句。
⑼酒徒:酒友。萧索:零散,稀少,冷落,寂寞。
身:身份,指在新家中的名份地位。唐代习俗,嫁后三日,始上坟告庙,才算成婚。仅宿一夜,婚礼尚未完成,故身份不明。
棕缚:棕绳的束缚。