译文
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令(ling)我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没(mei)有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
一听拨浪鼓,拖鞋往外冲。
粗看屏风画,不懂敢批评。
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
波涛汹涌的江水正卷起连天怒潮,浪高风急;酒意初退,耳畔便仿佛响起如怨如诉、不绝如缕的塞外悲笛。试问到哪里去才能追寻到谪仙人李白的踪迹?那万重青山外,千里烟波的尽头、郁郁葱葱的地方。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
宁可少活十年,也不可一日没有权。大丈夫时运不顺,命途多艰。有朝一日如果天随人愿,一定要赛过田文养客三千。
妖(yao)人夫妇牵(qian)挽炫耀,为何他们呼号街市?
说:“回家吗?”
闲(xian)来征求酒令穷搜(sou)经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
注释
③象:悬象,指日月星辰。
(8)僭(jiàn):超出本分。
147.长薄:杂草丛生的林子。
⑶舒卷:一作“舒展”,在此可一词两用,舒,以状蕉叶;卷,以状蕉心。且卷,有通“婘”之训,谓好貌。馀清:此据王学初《李清照集校注》和吴熊和《唐宋词通论》,此首断句亦从吴著。“馀清”,今本多作“馀情”,“情”字在此其意似欠当,因此词上片旨在咏物并非简单的拟人之法。馀清,意谓蕉叶舒卷;蕉心贻人以清凉舒适之感。视“清”字为“情”字的谐音,其意似胜于径用“馀情”二字。
复:使……恢复 。
③忍:作“怎忍”解。
(8)累累(léiléi):多而重叠貌,连贯成串的样子。旅行:成群结队地行走。髻(jì):挽束在头顶上的发。