译文
晏子做齐国宰相时,一次坐车外(wai)出,车夫的妻子从门缝里偷偷地看她的丈夫。他丈夫替宰相驾车,头上遮着大伞,挥动着鞭子赶着四匹马,神(shen)气十足,洋洋得意。不久回到家里,妻子就要求离婚,车夫问她离婚的原因,妻子说:“晏子身(shen)高不过六尺,却做了齐的宰相,名声在各国显扬,我看他外出,志向思想都非常深沉,常有那种甘居人下的态度。现在你身高八尺,才不过做人家的车夫,看你的神态,却自以为挺满足,因此我要求和你离婚。”从此以后,车夫就谦虚恭谨起来。晏子发现了他的变化,感到很奇怪,就问他,车夫也如实相告。晏子就推荐他做了大夫。
函谷关忽报胡马杀来,皇上身边的人一个个得以提拔,如同秦宫向阳的桃李开得格外绚丽。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
大病初起,精神困倦,画堂里落花(hua)(hua)满地,使我平添了几许愁绪。凋零的花瓣在空中飞舞,坠落到石阶上,如簌簌而落的胭脂泪,让人心碎。
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
注释
⑷有底:有何,有什么事?对这句问话,白居易有诗《酬韩侍郎张博士雨后游曲江见寄》作答:“小园新种红樱树,闲绕花行便当游。何必更随鞍马队,冲泥蹋雨曲江头?”时:相当于“啊”,语气词。
俯仰:这里为环顾的意思。
④“甚辇路”二句:为什么街上的喧闹静止下来了呢?原来是听到了女子美妙的歌声。念奴,本是唐天宝中名娼,此借用。
14.唾:吐唾沫,动词。唾其面:朝他脸上吐唾沫。
9.惟:只有。
所之既倦:(对于)所喜爱或得到的事物已经厌倦。之,往、到达。
⑼复:又,还。
往物:送去的东西。这两句是说,你过去赠给我的东西很珍贵、很多。我回赠你的东西却很少、很不值钱,对此,我感到很惭愧。这是秦嘉给妻子写诗时说的。