译文
长(chang)安居民都盼望着皇帝的(de)旗帜重临,好的气象会再向着长安宫殿。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十(shi)个秋春。
云崖(ya)苍苍很攀登,时间过得飞快,马上就到黄昏。
有时候,我也做梦回到家乡。
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没(mei)有露出过笑脸。
丝丝细雨,淋不(bu)湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使(shi)花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以(yi)来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
注释
⑦丝桐:指琴。丝为琴弦,桐为琴身。
奉诏:敬受天子诏书。甘泉宫:明《读史方舆纪要》引《括地志》云:“甘泉山有宫,秦始皇所作林光宫, 周匝十余里。汉武帝元封二年于林光宫旁更作甘泉宫。”这里借指唐宫。
⑨不然:是对前面所说的高闲由于无以发“豪猛”之气,书法艺术就不高的说法表示否定,正如参寥子的诗语之妙,并非如梦幻泡影,于是由书法转为作诗。
为:做。
⑶丝方尽:丝,与“思”谐音,以“丝”喻“思”,含相思之意。
150、蘧蒢(qú chú):谄媚之人。
(27)申徒狄:古代投水自尽的贤人。关于他的时代,《庄子·外物》、《汉书》注引服虔和《淮南子》高诱注、《太平御览》引《墨子》佚文、《韩诗外传》等说法不一。
28.俦(chóu):辈,同类。